Англійська мова
The Pronoun. Займенник
Pronouns it, one, that (those). Займенники it, one, that (those)
Займенник It означає неістоту і перекладається займенником 3-ї особи відповідного роду.
I have read a book and found It very interesting. (Я читав книжку і знайшов її дуже цікавою.)
Займенник It замінює все попереднє висловлювання і перекладається займенником “це”.
The temperature is rising slowly. It means that… (Температура повільно піднімається. Це означає, що…)
Займенник It може бути формальним підметом у таких реченнях, які відповідають в українській мові безособовим або односкладовим
It’s winter. (Зима.) It’s difficult to say… (Важко сказати…).
One може замінювати іменник, який вживається раніше. У множині він має форму Ones. Перекладається тим іменником, який він замінює, або опускається.
The method is a conventional One. (Цей метод є загальноприйнятим.)
Якщо після займенника One стоять означальний підрядний або означальний дієприкметниковий зворот, то One є замінником іменника.
The latter method differs radically from the One mentioned above. (Останній метод значно відрізняється від того (методу), який згадувався раніше.)
Займенник That (those) замінює іменник, який стоїть раніше, і перекладається тим іменником, який він заміщає, або опускається:
The most important task of a pupil is That of learning. (Найважливіше завдання учня – вчитися.)
(1 votes, average: 5,00 out of 5)