Урок 2. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ И ДРУГИЕ ЯЗЫКИ
Углубляем знания о роли государственного языка, русского и других языков в Украине
6. Прочитай. О каком языке говорится в стихотворении? С чем автор сравнил его звучание?
Родной язык. Он впитан с материнским молоком.
Звучит как музыка, нам сердце услаждая1…
Люби язык, храни его: он дан нам на века.
Не забывай мелодию родного языка!
С. Ленская
· Как ты думаешь, что обозначает понятие родной язык?
· Какие советы дает автор стихотворения?
· Спиши последнее
Выучи и запиши по памяти две последние строки стихотворения.
7. Прочитай текст. Выпиши из него значения понятий государственный язык, родной язык.
В большинстве стран есть государственный язык. Государственным языком нашей державы является украинский. В России государственный язык – русский, в Беларуси – белорусский, в Германии – немецкий, во Франции – французский. На государственном языке осуществляется обучение школьников и студентов, оформляются документы,
Наряду с государственным языком существуют и развиваются языки разных народов, живущих в нашей стране. Русский, болгарский, польский, крымско-татарский, венгерский и другие языки являются родными для русских, болгар, поляков, крымских татар, венгров, проживающих в Украине. Родной язык – это язык, на котором говорят в семье.
1 Услаждать – доставлять удовольствие.
2 Делопроизво́дство – ведение канцелярских дел.
Каждый язык по-своему интересен и красив, потому что он отражает богатую культуру того или иного народа.
· Какую роль выполняет государственный язык?
· Почему в нашей стране государственный язык – украинский? Какие языки существуют и развиваются в Украине?
· Какой язык для тебя является родным? Назови несколько слов на этом языке и их русский перевод.
8. Ты уже знаешь, что Украина – многонациональная страна. В ней проживают люди более ста национальностей. Многие из них свободно владеют наряду с украинским также и русским языком.
Прочитай и запиши высказывание. Каким, по мнению автора, является русский язык?
Русский язык яркий, как радуга после весеннего ливня, меткий, как стрелы, певучий и богатый, задушевный, как песня над колыбелью.
По А. Толстому
Используя полученные ранее знания, докажите, что украинский и русский языки являются близкородственными. Приведите примеры одинаковых и схожих слов из украинского и русского языков.
Для почемучек!
Количество слов в современном русском языке приближается к 100 тысячам. Поэтому русским языком во всем богатстве его словарного запаса вообще никто не владеет, даже самые известные русские писатели. Например, “Словарь языка Пушкина”, составленный по произведениям знаменитого русского писателя, содержит около 21 тысячи слов.
По А. Леонтьеву
9. Прочитай и сравни выражения на украинском и русском языках.
По-украински | По-русски |
Розмовляти українською мовою Учити (к о г о?) дітей (ч о г о?) мовлення Навчатися (ч о г о?) мови Володіти (ч и м?) мовою Пишатися (ч и м?) рідною мовою | Разговаривать на русском языке Учить (к о г о?) детей (ч е м у?) речи Учиться (ч е м у?) языку Владеть (ч е м?) языком Гордиться (ч е м?) родным языком |
Составь предложения с русскими выражениями.
10. Проверь себя! А. Дополни список главных слов урока:
Государственный язык, родной язык, …
Б. Составьте диалог, в ходе которого обсудите, что нового вы узнали на уроке.
11. Прочитай. Устно подготовься кратко ответить на вопрос, который содержится в тексте. Спиши последний абзац, раскрывая скобки.
Зачем нужен язык?
Во-первых, для того, чтобы люди могли обмениваться мыслями при общении.
Во-вторых, язык нужен для того, чтобы передавать опыт человечества. Когда вы учитесь в школе, то усваиваете достижения такого опыта по учебникам, где необходимые сведения изложены в языковой форме.
Наконец, в-третьих, язык нужен для того, чтобы человек мог с его помощью выразить свои мысли, чувства, эмоции. Например, в стихах.
Бе(з, с) языка не было бы само(в, г)о́ человека, потому (ч, ш)то все то, (ч, ш)то есть в нем человеческо(в, г)о, связано с языком, выражает(?)ся в языке и закрепляет(?)ся в языке.
По А. Леонтьеву
(2 votes, average: 3,50 out of 5)